为提升我校学生的日语语言能力和现代技术运用水平，鼓励学子以日语短视频形式聚焦、记录、讲述丰富的个人生活体验、校园学习、家乡故事、地方文化等内容，培养学生主动用日语讲述中国、传播中国的意识，贵阳信息科技学院公共教学部拟举办“讲述中国 传播中国”日语短视频大赛校级选拔赛。现将比赛内容通知如下：

一、参赛对象

全校学习日语的本科在读学生。

二、比赛形式

所有参赛选手可以个人或团队形式参赛，每位选手仅限参与一个参赛作品。组队参赛时，每支团队学生人数不超过3人。允许跨班级跨专业组队，但不得跨校组队。

三、作品规范要求

（一）作品命名为日文标题+中文标题。作品封面上，日文标题在上，中文标题在下。

（二）配音与字幕要求：

1. 配音必须由参赛学生自行完成，不可使用人工智能语音或剪辑软件字幕配音。

2. 作品配音语言要求：日语。

3. 作品字幕要求：须配备中日双语字幕。画面上，日文字幕在上，中文字幕在下，中文字幕使用简体字。字幕统一置于画面下方。

（三）时长要求：视频总时长为3－5分钟。

（四）制作方式说明：

1. 允许借助人工智能（AI）辅助作品制作。如使用人工智能（AI）生成图像、视频、文字等，使用的AI技术和素材来源，均需在片尾注明。但不得使用人工智能进行配音。

2.要求至少有一名参赛选手出镜，出镜选手以真人原声展示，累计出镜时间不少于1分钟。

（五）技术要求：

1.作品大小不超过500MB，分辨率为1280㗠像素或以上。

2.画面清晰稳定，音质清晰，格式为MPG、MPEG、AVI、MOV、MP4等。

3.比例需为横屏16:9。

（六）其他要求：

1. 作品中不得出现所在学校名称或Logo、参赛人姓名等与身份相关的信息。

2. 作品中不得出现任何第三方软件Logo或水印、广告、二维码、超链接或其他外部引流标识。

3. 作品一经提交，不得修改。

四、作品内容要求

（一）紧扣本次比赛主题“坚定文化自信 增进国际理解”。视频内容参考书目：《新时代大学日语》第 1-6册学生用书（总主编：周异夫， 上海外语教育出版社，2021-2026 年出版）。

（二）鼓励围绕个人生活和学习、家乡故事、家乡文化、地方发展变迁等，从多维度、多领域选取题材、创作文案。

（三）鼓励基于个人所见所闻所感，以小见大，讲述自己的真实经历、真情实感，形成原创性故事。

（四）准确把握中国文化精髓，提炼展示中华文明和中国式现代化发展的精神标识，传递社会主义核心价值观和具有“普世价值”的中国智慧。

‌（五）故事有深度，叙事角度新颖，避免陈词滥调，展现独特观察视角。

‌（六）从跨文化视角讲述和呈现故事，注重跨文化意识以及跨文化交际理论在其中的应用。

（七）注重传播效果，讲述生动，具有感染力，能引起受众情感共鸣和思考。

（八）作品须符合国家法律法规，内容积极向上，传播正能量，不得涉及政治、色情、暴力、种族歧视、宗教等内容。

五、日程安排

所有参赛选手须在2026年6月30日前（含）将拍摄的短视频作品及报名表（见附件1）发送至邮箱whchen130105@gyiist.edu.cn（以邮件日期为准），逾期无效。

公共教学部将组织校内外教师从主题内容、讲述效果、技术合成等方面对每个作品进行线上评审，并于2026年9月在校内公布评选结果。

六、奖项设置

本次比赛将根据最终报名人数设置一等奖1名，二、三等奖若干名，所有获奖选手均可获得校级比赛获奖证书。

获校赛一等奖的团队作品将代表学校参加2026年11月举办的全国赛。

七、未尽事宜请通过邮件咨询。